백야 (White Night) / NCT 127 歌詞 カナルビのみ

f:id:laikuanlin0423:20200311223214j:plain


https://youtu.be/7_TGpw29zgQ



ちょよんひ おどぅうぉじご

조용히 어두워지고

くむばん ぴが おる どぅて

금방 비가 올 듯해

よじょに もんもかん いろん なるしが

여전히 먹먹한 이런 날씨가

のぬん ちょうんじ

너는 좋은지


ちゃる じね むっじ もて

‘잘 지내?’ 묻지 못해

なん うぇ いっじ もたご

난 왜 잊지 못하고

なっぐぁ ぱみ おんとん のいんで ooh 

낮과 밤이 온통 너인데 ooh


あじくど なん いろっけ じね

아직도 난 이렇게 지내

あるじゃな ちょぐみへへじょ なる

알잖아 조금 이해해줘 날


おぬるど なん よぎそ

오늘도 난 여기서

と ちゃむ もっ とぅん ちぇ のるりじょが

또 잠 못 든 채 너를 잊어가


ほんじゃまね きん あんにょん

혼자만의 긴 안녕

(better eatin’ nice sleepin’

don’t know what it is)


ちゃむ もっ とぅぬん おぬるど

잠 못 드는 오늘도

all night long

ちゃむ きろじょ ぼりん

참 길어져 버린


いびょれ うすぷけ ぼいる なじまん

이별에 우습게 보일 나지만

きんさるる こんね あんにょん

인사를 건네 안녕


(ooh)

おぬるど おぬるど all night long

오늘도 오늘도 all night long 

(ooh)

yeah


ちゃらり

차라리

い もどぅん げ た くみらみょん ちょっけっそ

이 모든 게 다 꿈이라면 좋겠어

なにみ

난 이미

くむぼだ くむがとぅん ごせ さら

꿈보다 꿈같은 곳에 살아


your face your skin your voice

(に もどぅん ごん)

(네 모든 건)

じうる すが おぷするか

지울 수가 없을까

ちゃっくまん と (ちゃっく と ちょむじょむ と)

자꾸만 더 (자꾸 더 점점 더)

そんみょんへじょ が ooh

선명해져 가 ooh


あじくど なん いろっけ じね

아직도 난 이렇게 지내

ちゃむどぅるじ もたん きおぐる ほんじゃ

잠들지 못한 기억을 혼자


こったが のる ちゃったが

걷다가 널 찾다가

と とぅん ぬぬろ ぱむる せうじ

또 뜬 눈으로 밤을 새우지


ほんじゃまね きん あんにょん

혼자만의 긴 안녕

(better eatin’ nice sleepin’

don’t know what it is)


ちゃむ もっ とぅぬん おぬるど

잠 못 드는 오늘도

all night long

ちゃむ きろじょ ぼりん

참 길어져 버린


いびょれ うすぷけ ぼいる なじまん

이별에 우습게 보일 나지만

いんさるる こんね あんにょん

인사를 건네 안녕


おくじろ ちゃむる ちょんへぼだ

억지로 잠을 청해보다

すちん くめど のるる まんな

스친 꿈에도 너를 만나

ちょんぶ のらん しがん そげ

전부 너란 시간 속에

おぬるど

오늘도


せはやん ぱむ

새하얀 밤

(better eatin’ nice sleepin’

don’t know what it is)


のるる くりょ all night long

oh 너를 그려 all night long

(all night long night long)

ねしぃぬん すむ

내쉬는 숨

(すむる ねしぃみょん いくすくん もくそり)

(숨을 내쉬면 익숙한 목소리)

に もくそり とぅりょわ

네 목소리 들려와

なん あじく (とぅりょ なん あじく)

난 아직 (들려 난 아직)

のるる くむくだ

너를 꿈꾸다

all night long


(ooh) ya なえ くむ

(ooh) ya 나의 꿈

なえ くむなじん のや

나의 꿈은 아직 너야

yeah yeah

(ooh) い ぱむ all night

(ooh) 이 밤 all night

all night long

(ooh) のるる のるる のるる

(ooh) 너를 너를 너를

くりぬん くりぬん い ぱむ

그리는 그리는 이 밤

(ooh) あんにょん all night long

(ooh) 안녕 all night long

all night long