다시 만나는 날 (Promise You) / NCT 127 歌詞 カナルビのみ
Bye あむろっじ あんけ いんさはん ちぇ
Bye 아무렇지 않게 인사한 채
Why うりん あじっかじ たっじ もて
Why 우린 아직까지 닿지 못해
Lie かっくむ こじんまりおっすむ ちょっけった
Lie 가끔 거짓말이었음 좋겠다
せんがけ なん
생각해 난
かとぅん くみ たむぎん ぬんびっ
같은 꿈이 담긴 눈빛
よじょなるっか こび な
여전할까 겁이 나
But it’s ok びょなもぷし
But it’s ok 변함없이
はんさん よぎ いっそ なん
항상 여기 있어 난
Oh やくそかるけ たし まんなぬん なる
Oh 약속할게 다시 만나는 날
あなじゅるけ はん までぃ まるぼだ
안아줄게 한 마디 말보다
ぱんがうめ ぬんむる ちゃおるらど
반가움에 눈물 차올라도
な いぼねん じょなるれ
나 이번엔 전할래
ね まうむる のえげ
내 마음을 너에게
Oh やくそかるけ たし まんなぬん なる
Oh 약속할게 다시 만나는 날
(so stay)
うそじゅるけ く おっとん まるぼだ
웃어줄게 그 어떤 말보다
(so stay)
にが ねげ ぼよじゅん ごっちょろむ
네가 내게 보여준 것처럼
な いぼねん じょなるれ
나 이번엔 전할래
ね まうむん よんうぉね
내 마음은 영원해
もどぅ ちゃむどぅん さい ねが もった へっとん まり
모두 잠든 사이 내가 못다 했던 말이
ちゃっく とおるら my night is always awake
자꾸 떠올라 my night is always awake
にが おむぬん どんあね ぬぐる ぶぁど おでぃる かど
네가 없는 동안에 누굴 봐도 어딜 가도
もむちょぼりん どぅっ しがに か
멈춰버린 듯 시간이 가
too slow too slow to wait it
Feelin’ so hard
たし のる まんなる すまん いったみょん
다시 널 만날 수만 있다면
あむ いるど おぷそったぬん とぅし smile yeah
아무 일도 없었다는 듯이 smile yeah
Promise You when I
かち こっとん のえ まみ
같이 걷던 너의 맘이
じちょっするか こび な
지쳤을까 겁이 나
But it’s ok びょなもぷし
But It’s ok 변함없이
はんさん よぎ いっそ なん
항상 여기 있어 난
Oh やくそかるけ たし まんなぬん なる
Oh 약속할게 다시 만나는 날
あなじゅるけ はん までぃ まるぼだ
안아줄게 한 마디 말보다
ぱんがうめ ぬんむる ちゃおるらど
반가움에 눈물 차올라도
な いぼねん じょなるれ
나 이번엔 전할래
ね まうむる のえげ
내 마음을 너에게
Oh やくそかるけ たし まんなぬん なる
Oh 약속할게 다시 만나는 날
(so stay)
うそじゅるけ く おっとん まるぼだ
웃어줄게 그 어떤 말보다
(so stay)
にが ねげ ぼよじゅん ごっちょろむ
네가 내게 보여준 것처럼
な いぼねん じょなるれ
나 이번엔 전할래
ね まうむん よんうぉね
내 마음은 영원해
めいる きだりょ きだりょ
매일 기다려 기다려
(so so stay)
たし まんなぬん く なるる
다시 만나는 그 날을
(so so stay)
めいる きだりょ きだりょ
매일 기다려 기다려
(so so stay)
たし まんなぬん く なるる
다시 만나는 그 날을
かじゃん まに なむん まり
가장 많이 남은 말이
めいる まうむる めむどら
매일 마음을 맴돌아
いじぇん たし すむぎもぷし
이젠 다시 숨김 없이
じょんぶ まるはる こや
전부 말할 거야
Oh やくそかるけ たし まんなぬん なる
Oh 약속할게 다시 만나는 날
あなじゅるけ はん までぃ まるぼだ
안아줄게 한 마디 말보다
ばんがうめ ぬんむる ちゃおるらど
반가움에 눈물 차올라도
(とぅ ぬぬる まっちゅご alright)
(두 눈을 맞추고 alright)
な いぼねん じょなるれ
나 이번엔 전할래
ね まうむる のえげ
내 마음을 너에게
(な のえげ)
(나 너에게)
Oh やくそかるけ たし まんなぬん なる
Oh 약속할게 다시 만나는 날
(so stay)
うそじゅるけ く おっとん まるぼだ
웃어줄게 그 어떤 말보다
(so stay)
(やくそけ いろっけ)
(약속해 이렇게)
にが ねげ ぼよじゅん ごっちょろむ
네가 내게 보여준 것처럼
(Whenever whenever whenever yeah)
な いぼねん じょなるれ
나 이번엔 전할래
ね まうむん よんうぉね
내 마음은 영원해
so so stay
so so stay
